Utilisation du néologisme « bientraitance » à propos de la protection des animaux
Date de publication :
Type de document : Actualités
Auteurs : Académie vétérinaire
Éditeur : Académie Vétérinaire de France
Les auteurs Anglo-saxons utilisent dans le domaine de la protection des animaux, deux expressions fondamentales : « animal well-being » et « animal welfare« . Bien qu’ayant chacune un sens propre, ces deux expressions sont systématiquement traduites en français par bien-être animal. En 2007, l’Académie vétérinaire de France s’est penchée sur cette question : La première partie de ce…